Automatyzacja · Poznań i zdalnie

Automatyzacja w firmie: mniej przepisywania, pilnowania i ręcznych wiadomości.

Łączę Excel, pocztę, dokumenty i programy, których już używasz, żeby dane same trafiały tam, gdzie trzeba. AI stosuję tylko tam, gdzie da się kontrolować jego błędy.

  • asystent AI
  • baza wiedzy
  • dokumenty i PDF
  • Excel i arkusze
  • integracje API
  • n8n / Make

Zanim zapłacisz, zobaczysz, jak to będzie działać.

Bezpłatny pokaz: demo, makieta, wyliczenie kosztów albo plan naprawy. Potem stała cena na piśmie i gwarancja min. 30 dni na każdy etap.

Jeśli nie odbiorę, oddzwonię tego samego dnia roboczego.

01

Kiedy warto zadzwonić

To dobry moment na rozmowę, jeśli…

  • Te same dane przepisujecie kilka razy

    Z e-maila do Excela, z Excela do programu — czas i okazja do pomyłki.

  • Terminy i przypomnienia zależą od pamięci

    Gdy tej osoby nie ma, płatność albo odpowiedź do klienta czeka.

  • Excel przestaje się wyrabiać

    Kilkanaście zakładek, kilka wersji i jedna osoba, która go rozumie.

  • Pierwsza próba z AI utknęła

    Działa tylko czasami i trudno ocenić, czy odpowiada poprawnie.

02

Zakres

Co biorę na siebie

Zaczynam od pracy, która zabiera najwięcej czasu albo rodzi błędy. Automatyzację łączę z programami firmy i pilnuję, żeby działała dalej.

  • Excel i arkusze

    Import, porządkowanie i raporty bez ręcznego kopiowania.

  • Dokumenty i PDF

    Dane z zamówień, umów i skanów zapisane tam, gdzie są potrzebne.

  • E-maile i powiadomienia

    Potwierdzenia, przypomnienia i odpowiedzi na powtarzalne pytania.

  • AI na danych firmy

    Streszczenia, tłumaczenia i odpowiedzi z Twoich dokumentów — z kontrolą błędów.

  • Połączenia między programami

    Sklep, księgowość, CRM, kalendarz — także przez n8n, Make albo Zapier.

  • Przepływy danych

    Zbierane, sprawdzane i przekazywane same — z raportem, gdy coś się nie zgadza.

Na start
bezpłatny pokaz: ile kosztuje dziś ręczna praca i jak zadziała automat
Pierwszy efekt
mały etap o stałej cenie, sprawdzony na prawdziwych danych
AI
tylko tam, gdzie wynik da się sprawdzić
Gdzie
Poznań i okolice, zdalnie z całej Polski

Po wdrożeniu mogę pilnować automatyzacji w ramach opieki IT — zmiany w programach dostawców potrafią ją zepsuć.

Gdy Excel to za mało

Proponuję prosty system: dane z Excela zostają, dochodzi porządek i kontrola.

Czego nie robię

Złożonych makr VBA ani samego „klikania” gotowych scenariuszy jako osobnej usługi.

03

Wdrożenia

Automatyzacje, które pracują codziennie

Dwie firmy, w których automatyzacje działają na co dzień. Liczby pochodzą z wdrożeń.

Opinia klientki · studio usługowe, Szwajcaria

„Zaczęliśmy od jednej awarii Telegrama. Artur szybko zrozumiał system i pomógł nam uporządkować wypłaty, dostęp pracowników, powiadomienia i automatyzacje. System działa dziś stabilniej i jest łatwiejszy dla zespołu.”
Właścicielka studia usługowego · stała współpraca od lutego 2026

Studio usługowe, Szwajcaria

Stała opieka od lutego 2026

126 s → 3,9 s wypłata na 18 080 CHF, teraz bez błędów

Wypłaty, szafki i zamówienia posiłków rozliczają się same, a system co noc sprawdza, czy wszystko się zgadza. Zespół dostaje powiadomienia tam, gdzie i tak pisze.

  • nocna kontrola rozbieżności w wypłatach
  • boty Telegram z parowaniem przez kod QR
  • automatyczne tłumaczenia menu
Poglądowy obraz panelu do rozliczeń i wypłat — dane zmienione ze względu na prywatność
Poglądowy obraz aplikacji — ze względu na prywatność

BauHub

Wdrożenie u klienta · czerwiec–wrzesień 2026

172 oferty noclegów dla ekip z jednego zapytania — od tego zaczęła się współpraca

Szukanie kwater dla ekip w Niemczech było ręczne i powtarzalne. Automat zbiera oferty blisko budowy, filtruje je i przygotowuje wiadomość do właściciela po niemiecku.

  • filtry: cena, odległość, liczba osób, parking
  • gotowa wiadomość do właściciela po niemiecku
  • dziś w platformie: czat z tłumaczeniem PL ↔ DE i alerty
Strona główna platformy BauHub na komputerze
Platforma BauHub na telefonie
Publiczna strona platformy
Wszystkie realizacje →
04

Hasła po ludzku

Co znaczą słowa, które słyszysz

Nie musisz znać tych słów — wystarczy opisać, co zabiera czas. Ale jeśli któreś słyszysz, tu jest wyjaśnienie w jednym zdaniu.

Automatyzacja procesów
Program wykonuje za ludzi powtarzalną pracę: przepisuje, sprawdza, wysyła. Człowiek zajmuje się wyjątkami.
Integracja
Połączenie dwóch programów, żeby same wymieniały dane — np. sklep z księgowością albo formularz z arkuszem.
API
„Wejście” do programu dla innych programów. Dzięki niemu system pobiera i wysyła dane bez udziału człowieka.
n8n, Make, Zapier
Gotowe narzędzia do łączenia aplikacji. Używam ich, gdy są najprostszą drogą — jako część większego rozwiązania.
Chatbot
Program, który odpowiada na pytania klientów lub pracowników. Działa dobrze, gdy ma skąd brać odpowiedzi i wie, kiedy oddać sprawę człowiekowi.
Asystent AI
Chatbot, który coś załatwia: dopytuje, zbiera dane, przygotowuje podsumowanie. Taki działa na tej stronie.
Pokaż pozostałe hasła (8)
Baza wiedzy
Procedury i dokumenty firmy w jednym miejscu, z którego AI odpowiada pracownikom — zamiast szukania po folderach.
OCR
Odczytywanie tekstu ze skanów i zdjęć dokumentów, żeby dało się go dalej przetwarzać.
Pipeline danych
Stała droga danych: skąd przychodzą, jak są sprawdzane i dokąd trafiają. Działa sama, codziennie tak samo.
Webhook
Powiadomienie, które jeden program wysyła drugiemu, gdy coś się wydarzy — np. „przyszła płatność”.
Bot na Telegramie lub WhatsAppie
Automatyczne wiadomości i proste polecenia w komunikatorze, którego zespół i tak używa.
Makro w Excelu
Nagrany ciąg czynności w arkuszu. Przy prostych rzeczach wystarcza; przy złożonych lepiej sprawdza się osobny program.
Raport automatyczny
Zestawienie, które przygotowuje się samo — np. co rano albo co tydzień — i przychodzi e-mailem.
Tłumaczenie maszynowe
Automatyczne tłumaczenie treści lub wiadomości — tak działa czat PL ↔ DE w platformie BauHub.

Szukasz też

  • automatyzacja Excel
  • automatyczne e-maile
  • AI w firmie
  • chatbot dla firmy
  • integracja systemów
  • obieg dokumentów
  • automatyzacja biura
  • Google Sheets
  • automatyzacja Poznań
05

Wiesz, co kupujesz

Jak zaczynamy

Zanim zapłacisz, zobaczysz, jak to będzie działać.

  1. 01

    Opis albo rozmowa

    Im dokładniejszy opis, tym więcej pokażę już na pierwszym spotkaniu.

  2. 02 bezpłatnie

    Pokaz przed zakupem

    Demo, makieta, wyliczenie kosztów albo plan naprawy.

  3. 03

    Wdrożenie etapami

    Zakres, cena i termin na piśmie. Każdy etap coś daje i zmniejsza ryzyko.

  4. 04

    Gwarancja i opieka

    Min. 30 dni na każdy etap. Potem pilnuję, dobudowuję, łączę.

Projekty zwykle od 3 000 zł

Cena ustalona na piśmie przed startem już się nie zmienia. Na życzenie także umowa o poufności. Ile to kosztuje →

  • Gwarancja

    Min. 30 dni na etap, przy większych wdrożeniach dłużej — w umowie.

  • Trudny temat

    Zaglądam w dane, kod i logi. Gdy trzeba głębiej — wiesz z góry, co sprawdzę i po co.

  • Pilne sprawy

    Odpowiadam tego samego dnia roboczego i mówię, kiedy wejdę.

Pokaz przed zakupem · bezpłatnie
makieta ekranu · dane przykładoweNowe zleceniekrok 2 z 3 · szczegółyKlientFirma ABCUsługaMontażTermin12.11, 10:00Kwota1 240 złwyślij klientowi ofertęZapisz i wyślijPDFwyliczenie kosztówdziś ręcznie20 hpo wdrożeniu2 hoszczędność≈ 18 h / mies.
Tak może wyglądać pokaz: makieta ekranu i wyliczenie kosztów, na przykładowych danych
06

Z kim pracuję

Dla firm, które chcą to zrobić porządnie

Najbardziej przydaję się tam, gdzie system jest ważny dla działania firmy. Rozmawiasz i pracujesz bezpośrednio ze mną.

  • AI i automatyzacje

    asystenci, bazy wiedzy, dokumenty

  • Połączenie systemów

    sprzedaż, magazyn, księgowość, poczta

  • Rozwiązanie pod proces

    gdy gotowe narzędzia nie pasują

  • Projekt z deadline’em

    liczy się czas i elastyczność

Współpraca ma sens, gdy:

  • Technika jest ważna dla działania firmy
  • Rozmawia ze mną osoba, która decyduje
  • Liczy się efekt, nie najniższa cena — projekty zwykle od 3 000 zł
  • Pokażesz, jak naprawdę pracujecie

Czego nie biorę

  • naprawa sprzętu
  • biurowy helpdesk
  • tanie wizytówki
  • sklepy od zera
  • pomysły bez budżetu

Jeśli liczy się tylko cena, lepiej trafisz gdzie indziej.

To zlecenia najbliższe tej usłudze. Wszystkie typy zleceń →

07

Technicznie

Jak pracuję i na czym buduję

Nie musisz tego znać. Ale jeśli porównujesz wykonawców albo pokażesz to swojemu informatykowi — tak wygląda moja praca od środka.

  1. 01

    AI z kontrolą

    Mierzę błędy modelu. To, co ważne, zatwierdza człowiek.

  2. 02

    Najpierw model, potem kod

    Dane, reguły i wyjątki rozpisane — nic nie ginie. Często najpierw makieta na przykładowych danych.

  3. 03

    Testy tam, gdzie są pieniądze

    Rozliczenia, płatności, uprawnienia. Zmiany najpierw na kopii.

  4. 04

    Monitoring i logi

    O awarii wiem, zanim zadzwoni klient.

Architektura · warstwami

Na czym buduję

Narzędzia dobieram do problemu, nie odwrotnie. Gotowe usługi łączę z resztą systemu tam, gdzie mają sens.

AI z mierzeniem błędów
  • OpenAI
  • Claude
  • Gemini
  • RAG
  • embeddingi / pgvector
  • OCR dokumentów
  • transkrypcja
  • ewaluacja odpowiedzi
Integracje i płatności połączenia z tym, czego już używasz
  • Stripe
  • Przelewy24 / PayU
  • KSeF
  • WooCommerce
  • Shopify
  • Google Workspace
  • Microsoft 365
  • IMAP / SMTP
  • Telegram
  • n8n / Make / Zapier
Dane jedna wersja prawdy
  • PostgreSQL
  • MySQL
  • Supabase
  • SQL
  • RLS
  • migracje danych
  • Excel / Google Sheets
Logika i API reguły, uprawnienia, zadania w tle
  • Node.js
  • Python
  • Deno
  • REST API
  • webhooki
  • cron i kolejki
  • Edge Functions

Warstwy najbliższe tej usłudze. Pełna lista technologii →

08

Pytania

Częste pytania

Nie ma tu Twojego pytania? Zadzwoń — odpowiem od razu.

Artur Mrowicki

Artur Mrowicki

rozmawiasz bezpośrednio ze mną

881 441 426

Ile kosztuje automatyzacja?

Zależy od liczby programów i wyjątków. Zaczynamy od bezpłatnego pokazu: liczę, ile czasu i pieniędzy zabiera dziś ta praca, i pokazuję, jak zadziała automat — także czego nie warto automatyzować. Potem dostajesz stałą cenę pierwszego etapu na piśmie; projekty zwykle zaczynają się od 3 000 zł.

Czy AI nie będzie się mylić?

Może — dlatego stosuję je tylko tam, gdzie błąd da się wychwycić: przy streszczeniach, porządkowaniu czy tłumaczeniach. Tam, gdzie liczy się pewność, na przykład przy kwotach, wybieram stałe reguły, a ważne decyzje zostają po stronie człowieka.

Czy muszę zmieniać programy, których używam?

Zwykle nie. Najpierw łączę to, co już masz: Excel, pocztę, sklep, księgowość. Nowy program proponuję dopiero wtedy, gdy stary naprawdę blokuje pracę.

Robisz automatyzacje w n8n, Make albo Zapier?

Tak, gdy są najprostszą drogą — jako część większego rozwiązania, które potem utrzymuję. Nie sprzedaję samego „klikania” scenariuszy.

Czy piszesz makra w Excelu?

Złożonych makr VBA nie. Jeśli arkusz się nie wyrabia, lepiej sprawdza się mały program albo system — a dane z Excela zostają.

Co się dzieje, gdy automatyzacja przestanie działać?

Każdy etap ma co najmniej 30 dni gwarancji. Potem mogę pilnować automatyzacji w ramach opieki IT — programy dostawców się zmieniają i wtedy trzeba ją poprawić.

Pracujesz tylko w Poznaniu?

W Poznaniu i okolicach mogę przyjechać, żeby zobaczyć, jak pracuje zespół. Samo wdrożenie robię zdalnie, więc pracuję też z firmami z całej Polski.

09

Kontakt

Najszybciej — telefon.

881 441 426

Jeśli nie odbiorę, oddzwonię tego samego dnia roboczego.

// Poznań · 52.4064° N, 16.9252° E KATEDRA RATUSZ OKRĄGLAK BAŁTYK ANDERSIA COLLEGIUM ALTUM WARTA
Poznań — także na miejscu Zdalnie z całej Polski